離合 する。 「離合する」は九州の方言ですか

車が擦れ違うことを「離合」と言うのは九州の方言だが|【西日本新聞ニュース】

する 離合 する 離合

そこで、九州出身の若い女性に尋ねると「車の運転、私は地元ではしませんが、母も友達も運転する人なら、どんな年代でもフツーに使っていますよ。

日常会話で、離合を言う・言わないが、西日本と東日本で大きく分かれるようです。

【日本語メモ】「離合」を使いますか?

する 離合 する 離合

元々、鉄道・電車がすれ違うことを離合というのだとか。 この単語も離合詞です。 大分県では渋滞のことを「いっすんずり」、山形県では自動車に轢かれることを「くるまからかまれる」、自動車教習所のことを富山県では「自校」(じこう)、愛知県では「車校」(しゃこう)というそうだ。

18
突然だが、「離合(りごう)」という言葉の意味がわかるだろうか? ストレートに辞書を引くと「離れることと合わさること」だが、ドライバーが「狭い道で離合するのが難しい」「前から来たクルマと離合できるかな~」といった具合に使うらしい。 熊本では「あとぜき」を標準語のように使う。

【日本語メモ】「離合」を使いますか?

する 離合 する 離合

お上が発する情報がチンプンカンプンとはどういう了見だ!そんないちゃもんをつけたがる輩もいるに違いない。 第30回• 離合詞とは中国語で 离合词もしくは 离合动词といい、二語で形成され、間に何らかの語を含むことができる動詞のことを指します。

5
離合集散の意味はわかっても、離合の意味がわからないという…。

離合って方言?標準語じゃなかったの?

する 離合 する 離合

方言でありながらも、これだけ身近な「離合」、辞書によっては方言としての「離合」が掲載されていることもあり、方言という枠を超えて、標準語としての地位を獲得する日も近いかもしれませんね。 2021年1月30日• 時間量 例)1時間テレビを見ます。

17
母は関東出身なので、父も今は家庭が関東だし、関東に住んでるし、合わせてくれてるんだと思うんです。 気を取り直して「幅員狭小、離合困難」を何とか解釈すれば、道幅が狭いので進入していくと何か困難なことがあるのだろうと予測はつくのだが。

【お役立ち単語集】動詞と目的語を引き離す“離合詞”ってなに?

する 離合 する 離合

こうした動詞の重ね型ですが、離合詞の場合は2つの文字のうち、動詞部分の1文字を重ねる必要があります。 见面は離合詞で、この場合「 我跟她见面。 私の父は地方出身で、父の実家に帰るのに以前一緒に同行した時、方言で話してましたが、帰宅すると標準語に戻りました。

道幅が狭く、どちらも動けません。 「私は彼女を手伝う」という文は「 我帮忙她。

【福岡を楽しもう】共通語じゃないの~?!「狭い道で離合する」

する 離合 する 離合

年配の方に聞いてみるとヒントがあるかもしれませんね。 「いみがわからないよ」 「使ったことはおろか聞いたこともないかも いきなり言われても反応すらできないかもね」 「意味は解るが使わない。 JAF福岡支部調べによると、「離合」をモノに対して使う場合、「鉄道の単線区間で、上りと下りの列車が駅または信号所で行き違うこと。

その陰に隠れて存在感がない、などといわれている野党の動きも、夏に新聞は、「選挙とカネ 離合動機に」という見出しで伝えていました。 きっと、自動車が生活に密接に関わる道具だからこそ、多様な方言がうまれるのだろう。

熊本の方言『離合(りごう)』とは?意味や使い方をわかりやすく解説!

する 離合 する 離合

離合という言葉を使う使わないという境目は広島県あたりなのかな、という個人的な認識です。 概要 西の特に、中、においては、狭いで対向がやってきた場合、徐行するか、片方のが広い場所(待避所や待避と呼ばれる)で待つもしくはする必要が生じるが、この運転操作を離合と呼ぶ場合がある。

3
结算と 结账という似たような単語があります。

離合詞

する 離合 する 離合

何でわざわざ標準語しか話せない私に方言に言い換えて話す必要があるのか分かりません。 というような感じなのですが、いかがだったでしょうか? 離合という言葉を使っている側からすると、 意味を誰でも理解している前提で使っている場合が多いのも事実。

交際相手が方言を使うんですけど、普通ですか? 方言は博多弁です。 大量に右折してくるバスの隙間から1枚! この離合は今でも狙えるものの、615号の前照灯はLED化されてしまった。

「離合する」は九州の方言ですか

する 離合 する 離合

毕业は「卒業する」という意味の単語ですが、これも離合詞です。 ですが、 已经用人民币结了账(既に人民元で清算した)は正しい言い方です。

で、自動車の運転において 「離合・離合する」 という表現が用いられるのはどんな時か…。